Mettre à jour les Outils Parallels

La procédure de mise à jour des Outils Parallels dépend du système d'exploitation invité qui sont installés.

Dans un OS invité Windows

Démarrez la machine virtuelle et connectez-la à l'OS invité.
Lorsque l'OS invité boote, choisissez Mettre à jour les Outils Parallels à partir du menu Machine virtuelle. Cela connectera le fichier image prl-tools-win.iso au CD/DVD-ROM de la machine virtuelle et lancera l'installation des Outils Parallels.
Dans la fenêtre Bienvenue de l'assistant d'installation, cliquez sur le bouton Suivant.
Dans la fenêtre Maintenance du programme, sélectionnez Modifier pour mettre à jour les Outils Parallels.
Dans la fenêtre Prêt à modifier le programme, cliquez sur Installer pour démarrer l'installation.
Une fois l'installation terminée, cliquez sur Terminer pour quitter l'assistant.
Lorsque les Outils Parallels sont mis à jour, redémarrez le système d'exploitation invité.

Dans un OS invité Linux

Démarrez la machine virtuelle.
Lorsque l'OS invité boote, cliquez sur le menu Machine virtuelle et choisissez Mettre à jour les Outils Parallels.
Le fichier image prl-tools-lin.iso sera connecté au lecteur CD/DVD-ROM de la machine virtuelle.
Démarrez le terminal.
Dans le répertoire CD/DVD-ROM, entrez ceci pour lancer l'installation des Outils Parallels :
./install

Remarque : Vous devez avoir les privilèges root pour exécuter cette commande.
Lorsque vous êtes invité(e) à choisir l'action à exécuter, sélectionnez Mettre à jour puis appuyez sur Entrer.
Suivez les instructions de l'outil d'installation des Outils Parallels pour terminer la mise à jour.
Une fois la mise à jour terminée, redémarrez votre machine virtuelle.

Dans Mac OS X Server Leopard

Démarrez la machine virtuelle.
Lorsque l'OS invité boote, choisissez Installer les Outils Parallels à partir du menu Machine virtuelle de Parallels Desktop.
Cela connectera le fichier image prl-tools-mac.iso au CD/DVD-ROM de votre machine virtuelle.
Ouvrez le CD-ROM des Outils Parallels monté sur le desktop de votre machine virtuelle puis double-cliquez sur l'icône Installer.
Dans la fenêtre Bienvenue, cliquez sur Continuer.
Dans la fenêtre Sélectionner une destination, indiquez le disque pour les Outils Parallels à installer puis cliquez sur Continuer.
Dans la fenêtre Installation standard sur "Macintosh HD", cliquez sur Installer. Indiquez votre nom et de mot de passe lorsque vous y êtes invité(e).

Une fois la mise à jour terminée, cliquez sur Redémarrer pour quitter l'outil d'installation et redémarrer votre machine virtuelle.