¿Cómo hacer que Windows 8 opere como Windows 7? |
¿Cómo permitir la aplicación de actualización de Windows mientras su Mac está en reposo? |
A |
Acceso a Internet |
Accesos directos a aplicaciones |
Personalización de los métodos abreviados de teclado |
Uso de métodos abreviados de teclado |
Aceleración 3D |
Aceleración de programas gráficos y juegos |
Gráficos |
Optimización del rendimiento de gráficos 3D en un MacBook Pro |
Aceleración de programas gráficos y juegos |
Acerca de las máquinas virtuales |
Acerca de Parallels Desktop |
Acerca del uso de Windows 8 con Parallels Desktop |
Activación de comandos de habla |
Activación de comandos de habla |
Preferencias avanzadas |
Activación de la aceleración 3D |
Activación de Parallels Desktop |
Activar y registrar Parallels Desktop |
Actualización de Parallels Desktop |
Actualización de Parallels Desktop |
automáticamente |
Instalación de actualizaciones del software |
manualmente |
Actualización de Parallels Tools |
Parallels Tools para Linux |
Parallels Tools para Mac |
Parallels Tools para Windows |
Actualización desde versiones anteriores |
Adaptador de red Parallels |
Address |
Dirección IP |
Aplicación de una configuración de red diferente a Windows |
Compartición de la configuración de red entre OS X y Windows |
Configuración de conexión de red compartida |
Configuración de conexión de red sólo con el host |
Configuración de una impresora de red |
Configuración de una red en Linux |
Mediante una red |
Preferencias avanzadas |
Red |
Si su Mac no se puede conectar con Parallels Transporter Agent |
Uso de Wi-Fi con Windows |
Uso de Windows en su iPad, iPhone o dispositivo Android |
Dirección MAC |
Aplicación de una configuración de red diferente a Windows |
Compartición de la configuración de red entre OS X y Windows |
Red |
Uso de la configuración de red solo con el host |
Adición de dispositivos |
Adición de máquinas virtuales |
Adición y eliminación de dispositivos |
Administrador |
Ahorro de tiempo con Parallels Toolbox |
AirPort, uso en máquinas virtuales |
Aislamiento de máquinas virtuales |
Aislar Windows de Mac |
Ajuste de la configuración de dispositivos |
Ajuste de la configuración de pantalla completa |
Ajuste de la configuración del modo Ventana |
Almacenamiento de instantáneas de una máquina virtual |
Almacenar contraseñas de Internet en el llavero de Mac |
Almacenar contraseñas de Internet en el llavero de Mac |
Configuración de web y correo electrónico |
Antivirus para Mac |
Antivirus para Windows |
Apagado de máquinas virtuales |
Apagado o suspensión de Windows |
Apertura de un programa Windows |
Apertura de una página de Safari en Internet Explorer |
Aplicación de los controles parentales de Mac OS X en Windows |
Aplicación de una configuración de red diferente a Windows |
Aplicaciones compartidas |
Aplicaciones virtuales |
Aplicaciones virtuales Parallels |
Aplicaciones virtuales preconfiguradas |
Aplicaciones web |
Aplicaciones web compartidas |
Apple Remote |
Archivar y desarchivar máquinas virtuales |
Aumento de la capacidad del disco duro |
B |
Backup con Time Machine |
Almacenamiento de instantáneas de una máquina virtual |
Realización de backups de una máquina virtual |
Bienvenido a Parallels Desktop |
Búsqueda de discos Parallels |
C |
Cámara iSight |
Cambiar el icono de la máquina virtual |
Cambiar el nombre de la máquina virtual |
Cambio a Coherence |
Cambio a pantalla completa |
Cambio de formato del disco duro |
Cambio de la configuración de la máquina virtual en Runtime |
Cambio de la contraseña de Windows mediante el interfaz de línea de comandos (CLI) |
Carpeta |
Carpeta de aplicaciones Windows |
compartición de carpetas |
para máquinas virtuales |
Carpeta predeterminada para máquinas virtuales |
Carpetas compartidas |
CD/DVD-ROM |
CD/DVD-ROM drive |
adición/eliminación |
conexión/desconexión |
Cambio de la configuración de la máquina virtual en Runtime |
CD/DVD-ROM |
configuración |
Cifrado de máquinas virtuales |
Cifrado de Windows para impedir usos no autorizados |
Clonación de máquinas virtuales |
Clonación de una máquina virtual |
Coherence |
Combinaciones de teclas predeterminadas |
Compartición de aplicaciones y programas |
Compartición de archivos y carpetas |
Compartición de carpetas de OneDrive de Windows con OS X |
Compartición de carpetas iCloud, Dropbox o Google Drive con Windows |
Compartición de elementos entre Mac OS X y Windows |
Compartición de la configuración de red entre OS X y Windows |
Compartición de una impresora conectada a su Mac |
Compartición de volúmenes y dispositivos externos de almacenamiento |
Compatibilidad con discos reales y virtuales |
Adición y eliminación de dispositivos |
Compatibilidad con discos reales y virtuales |
Configuraciones predeterminadas |
Disco duro |
Instalación de Windows |
Compra de Parallels Desktop |
Comprobación automática de actualizaciones |
Comprobación de actualizaciones |
Comprobación del número de build |
Comprobación del uso de memoria y CPU de la máquina virtual |
Comprobación manual de actualizaciones |
Conexión a Internet o a una red |
Conexión a Internet o a una red |
Experimento problemas para conectarme a Internet |
Instalación de programas Windows |
Conexión de dispositivos |
Conexión de dispositivos Bluetooth |
Conexión de dispositivos externos |
Conexión de dispositivos USB |
Conexión de red Ethernet en modo bridge |
Conexión de Windows a una VLAN |
Configuración de aplicaciones |
Configuración de búsqueda |
Configuración de compartición |
Configuración de conexión de red compartida |
Configuración de conexión de red sólo con el host |
Configuración de copia de seguridad |
Configuración de hardware |
Configuración de impresoras |
Compartición de una impresora conectada a su Mac |
Configuración de una impresora a través de Bonjour |
Configuración de una impresora de red |
Configuración de una impresora USB |
Impresión desde Windows |
Configuración de inicio y apagado |
Configuración de optimización |
Configuración de ratón y teclado |
Configuración de seguridad |
Aislar Windows de Mac |
Cifrado de Windows para impedir usos no autorizados |
Configuración de seguridad |
Establecimiento de requisitos de contraseña |
Usar Windows sin guardar los cambios |
Configuración de sonido Surround 5.1 o 7.1 en una máquina virtual |
Configuración de su Mac para que use programas Windows |
Configuración de su ratón o trackpad para hacer clic derecho y clic medio |
Configuración de una impresora a través de Bonjour |
Configuración de una impresora de red |
Configuración de una impresora USB |
Configuración de una red en Linux |
Configuración de web y correo electrónico |
Configuración de Windows para que ocupe toda la pantalla |
Configuración de Windows para que se muestre en una única ventana |
Configuración del programa que debe abrirse cuando inserte un CD o DVD |
Configuración empresarial |
Configuración general |
Configuraciones predeterminadas |
Configurar que los enlaces de Internet siempre se abran en OS X o Windows |
Control de programas con gestos del trackpad o Apple Remote |
Control parental |
Conversión de máquinas virtuales de terceros |
Copiar y pegar |
Copiar y pegar entre Mac OS X y Windows |
CPU y memoria |
CPU, virtual |
Creación de backups de máquinas virtuales |
Creación de instantáneas |
Creación de nuevos métodos abreviados de teclado |
Creación de un archivo PDF |
Creación y uso de plantillas de máquina virtual |
Crear una red personalizada solo host |
Ctrl+Alt+Del |
Changing |
carpeta predeterminada para máquinas virtuales |
configuración en runtime |
Chrome OS |
D |
Definición de la apariencia de los iconos en el Dock de la máquina virtual |
Definición de la cantidad de memoria asignada a Windows |
Definición de los archivos a abrir en la aplicación o programa de su elección |
Definición del modo en que Windows interactúa con OS X |
Definición del número de procesadores asignados a una máquina virtual |
Definir el tipo y versión del SO huésped |
Desactivación de la suspensión automática de Windows |
Descarga de aplicaciones virtuales preconfiguradas |
Descripción de los distintos métodos de importación |
Descripción de Parallels Tools |
Detención de máquinas virtuales |
Devices |
adición |
eliminación de la máquina virtual |
Diferenciación de máquinas virtuales |
Dirección IP |
Aplicación de una configuración de red diferente a Windows |
Compartición de la configuración de red entre OS X y Windows |
Configuración de conexión de red compartida |
Configuración de conexión de red sólo con el host |
Configuración de una impresora de red |
Mediante una red |
Preferencias avanzadas |
Red |
Uso de Windows en su iPad, iPhone o dispositivo Android |
Dirección MAC |
Aplicación de una configuración de red diferente a Windows |
Compartición de la configuración de red entre OS X y Windows |
Red |
Uso de la configuración de red solo con el host |
Disco duro |
Discos ampliables |
Discos planos |
Dispositivo de sonido |
Disquete |
Dividir discos |
Dock |
adición de una aplicación Windows a |
Duración de la batería |
DVD-ROM drive |
adición |
conexión/desconexión |
configuración |
eliminación |
E |
Ejecutar Windows Phone Emulator |
Eliminación de espacio no usado |
Eliminación de máquinas virtuales |
Eliminación de Parallels Desktop |
Eliminación de una máquina virtual |
Energía, modo de ahorro |
Enviar datos técnicos a Parallels |
Envío de informes de problema |
Es necesario disponer de una contraseña para abrir la configuración de la máquina virtual |
Espacio no usado, eliminación |
Esquinas activas |
Ajuste de la configuración de pantalla completa |
Configuración de Windows para que ocupe toda la pantalla |
Establecer asociaciones para tipos de archivos |
Establecer el idioma |
Establecer que los archivos multimedia se abran en programas Windows 8 |
Establecimiento de la ubicación donde deben guardarse las máquinas virtuales nuevas |
Establecimiento de requisitos de contraseña |
Examinar el contenido de los discos duros virtuales en Mac OS X |
Experimento problemas con software antivirus |
Experimento problemas para conectarme a Internet |
Exploración de máquinas virtuales y discos |
F |
Files |
compartición de archivos |
Formato del disco |
Compatibilidad con discos reales y virtuales |
Disco duro |
Fusión de Windows y OS X |
G |
Generar un volcado del núcleo |
Gestión de máquinas virtuales mediante la interfaz de línea de comandos |
Gestos |
Gestos del touchpad |
Glosario |
Gráficos |
Guardado de una imagen de la pantalla |
H |
Hard disk |
adición |
compresión del disco duro |
configuración |
formatos y tipos |
redimensionamiento |
uso de Boot Camp como disco duro |
visualización del contenido del disco duro |
Hardware |
Hipervisor adaptable |
Host computer |
definición |
requisitos de hardware |
requisitos de software |
I |
Importación de Linux y sus datos de un PC |
Importación de sus datos desde un PC |
Importación de Linux y sus datos de un PC |
Importación de sus datos desde un PC |
Instalación o importación de Windows |
Importación desde una versión anterior de Parallels Desktop o de otra aplicación de virtualización |
Impresión desde Windows |
Impresión desde Windows |
Impresora |
Impresora |
Impresora Bonjour |
Impresora de red |
Informe de problema |
Inicialización de un disco añadido recientemente |
Iniciar una sesión de depuración |
Inicio de máquinas virtuales |
Inicio de Windows |
Instalación de actualizaciones del software |
Instalación de Parallels Tools para una integración perfecta entre Windows y OS X |
Aceleración de programas gráficos y juegos |
Compartición de aplicaciones y programas |
Configuración del programa que debe abrirse cuando inserte un CD o DVD |
Configurar que los enlaces de Internet siempre se abran en OS X o Windows |
Copiar y pegar entre Mac OS X y Windows |
Definición de los archivos a abrir en la aplicación o programa de su elección |
Fusión de Windows y OS X |
Instalación de Parallels Tools para una integración perfecta entre Windows y OS X |
Instalación de Windows |
Más opciones |
Protección de sus datos de virus |
Uso de una imagen de disco con la unidad DVD virtual |
Uso del desplazamiento horizontal de la rueda del ratón |
Instalación de programas Windows |
Configuración de su Mac para que use programas Windows |
Instalación de programas Windows |
Instalación de Windows |
Instalación de Windows 98 |
Instalación del controlador de sonido en OS/2 y eComStation |
Instalación del paquete GCC y fuentes de kernel en Linux |
Instalación del paquete GCC y fuentes de kernel en Linux |
Parallels Tools para Linux |
Instalación o actualización de Parallels Desktop |
Instalación o actualización de Parallels Tools |
Ajuste de la configuración de pantalla completa |
Compartición de carpetas iCloud, Dropbox o Google Drive con Windows |
Creación de un archivo PDF |
Definir el tipo y versión del SO huésped |
Establecer asociaciones para tipos de archivos |
Examinar el contenido de los discos duros virtuales en Mac OS X |
Instalación o actualización de Parallels Tools |
Optimizar la depuración remota |
Sonido |
Instalación o importación de Windows |
Instalación y actualización de Parallels Tools en Modo Texto en Linux |
Instalando |
Aplicaciones Windows |
Parallels Desktop |
Parallels Tools |
Instalación del controlador de sonido en OS/2 y eComStation |
Parallels Tools para Linux |
Parallels Tools para Mac |
Parallels Tools para Windows |
Parallels Transporter Agent |
sistema operativo huésped |
Windows 98 |
Instale Parallels Desktop. |
Instantáneas |
Integración con Chef/Ohai |
Integración con Docker |
Intercambio de datos |
Compartición de aplicaciones y programas |
Compartición de archivos y carpetas |
Compartición de elementos entre Mac OS X y Windows |
Compartición de volúmenes y dispositivos externos de almacenamiento |
iPhone |
J |
Juegos |
Aceleración de programas gráficos y juegos |
Gráficos |
Más opciones |
K |
Keyboard and mouse |
métodos abreviados de teclado |
Personalización de los métodos abreviados de teclado |
Uso de métodos abreviados de teclado |
perfiles de teclado |
preferencias del teclado |
L |
La tecla F8 no funciona correctamente |
Linux |
impresoras en |
instalación de Parallels Tools |
versiones soportadas |
Llave de activación de prueba |
Llave de activación permanente |
M |
Máquina virtual más rápida |
Máquinas virtuales de terceros |
Máquinas virtuales típicas |
Más opciones |
Mediante un dispositivo de almacenamiento externo |
Mediante una red |
Mejora del rendimiento de gráficos en Windows NT/98/ME |
Memoria de vídeo |
Memory |
en una máquina virtual |
Memoria de vídeo |
requerida en equipo host |
resolución de problemas |
Mensajes de registro |
Mensajes ocultos |
Métodos abreviados de teclado |
Personalización de los métodos abreviados de teclado |
Uso de métodos abreviados de teclado |
Mi contraseña no funciona |
Migración |
sobre red o FireWire |
uso de dispositivos de almacenamiento externo |
Migración desde un PC |
Modo de arranque |
Modo de pantalla completa |
Ajuste de la configuración de pantalla completa |
Configuración de Windows para que ocupe toda la pantalla |
Modo de vista de ventana |
Ajuste de la configuración del modo Ventana |
Configuración de Windows para que se muestre en una única ventana |
Modo Modalidad |
Modo seguro |
Modos de vista |
Configuración de Windows para que ocupe toda la pantalla |
Configuración de Windows para que se muestre en una única ventana |
Fusión de Windows y OS X |
Monitorización de Windows en una ventana escalable |
N |
Network adapter |
adición |
conexión de red en máquinas virtuales |
conexión y desconexión |
Networking |
Compartida (NAT) |
En modo bridge |
Sólo con el host |
WiFi |
No puedo activar Parallels Desktop |
No puedo iniciar mi máquina virtual |
Número de build |
O |
Obtención de Acronis Online Backup |
Obtención de soporte |
Enviar datos técnicos a Parallels |
Otros recursos |
Obtener Acronis True Image |
Ocultación y visualización de Parallels Desktop |
Opciones de desarrollo |
OpenGL |
Aceleración de programas gráficos y juegos |
Gráficos |
Operating system |
instalación en una máquina virtual |
SOs huéspedes soportados |
Optimización de las máquinas virtuales para juegos o software gráfico, de productividad o desarrollo |
Configuración general |
Optimización de las máquinas virtuales para juegos o software gráfico, de productividad o desarrollo |
Otras acciones |
Optimización del rendimiento |
Optimización del rendimiento de gráficos 3D en un MacBook Pro |
Optimizar la depuración remota |
Orden de inicio |
Organizar máquinas virtuales |
Otras acciones |
Otros recursos |
Otros recursos |
Otros sistemas operativos |
Otros sistemas operativos |
P |
Para desarrolladores de software |
Parallels Desktop |
activación |
actualización |
Actualización de Parallels Desktop |
Instalación de actualizaciones del software |
desinstalación |
instalación |
registro |
Parallels Mounter |
Parallels Tools |
instalación en Linux |
instalación en Mac OS X |
instalación en Windows |
Parallels Tools para Linux |
Parallels Tools para Mac |
Parallels Tools para Windows |
Parallels Transporter Agent |
instalación |
Partición Boot Camp |
Importación de Boot Camp |
Máquina virtual Boot Camp |
Paso 1: Instale Parallels Transporter Agent en su PC Windows |
Paso 2: Importe sus datos |
Pasos iniciales |
Pausa de máquinas virtuales |
Pausa de Windows cuando no existe ningún programa abierto |
Personalización de los métodos abreviados de teclado |
Personalización del teclado para el SO huésped |
Preferencias avanzadas |
Preferencias de red |
Preferencias de seguridad |
Preferencias de teclado |
Preferencias generales |
Prevención de solapamiento de pantalla |
Primary operating system |
definición |
SOs principales soportados |
Printer |
compartición de la impresora Mac |
configuración de una impresora Bonjour |
configuración de una impresora de red |
configuración de una impresora USB |
Problemas al usar un programa tras una importación |
Problemas con el firewall |
Problemas con el Uso de la Memoria |
Programar mantenimiento de Windows |
Protección antivirus |
Protección con contraseña |
Cifrado de Windows para impedir usos no autorizados |
Establecimiento de requisitos de contraseña |
Protección de máquinas virtuales con contraseña |
Cifrado de Windows para impedir usos no autorizados |
Establecimiento de requisitos de contraseña |
Protección de sus datos |
Protección de sus datos de virus |
Puerto de impresora |
Puerto serie |
Q |
Qué necesita |
Qué puede hacer |
R |
Rápida liberación de espacio en disco |
Ratón, Trackpad y teclado |
Realización de backups de una máquina virtual |
Reanudación de máquinas virtuales |
Reasignación de teclas |
Recomendaciones generales |
Red |
Red compartida (NAT) |
Red sólo-host |
Reducción del tamaño del disco |
Registro |
Removing |
dispositivos |
máquina virtual |
Parallels Desktop |
Requisitos de sistema |
Requisitos de software |
Requisitos para la importación de sus datos |
Resolución de pantalla |
Ajuste de la configuración de pantalla completa |
Gráficos |
Resolución de problemas |
Resolución de problemas |
Sugerencias y resolución de problemas |
Resolver las solicitudes DNS de los sistemas operativos huésped mediante etc/hosts |
Restauración de la configuración predeterminada de la máquina virtual |
S |
Screen shots |
para informes de problema |
Sharing |
archivos y carpetas |
Discos Windows a Mac OS |
Si Parallels Desktop no detecta Windows correctamente |
Si su Mac no se puede conectar con Parallels Transporter Agent |
Mediante una red |
Si su Mac no se puede conectar con Parallels Transporter Agent |
Sincronización de hora |
Sistema operativo huésped |
definición |
instalación |
Sistemas operativos huéspedes soportados |
Sistemas operativos huéspedes soportados |
SmartGuard |
SmartMount |
SmartMouse |
Solicitar soporte |
Sólo para ayuda |
Sonido |
Soporte |
Enviar datos técnicos a Parallels |
Otros recursos |
Soporte para Spotlight |
Soporte técnico |
Enviar datos técnicos a Parallels |
Otros recursos |
Status bar |
conexión y desconexión de dispositivos |
Sugerencias de documentación |
Sugerencias y resolución de problemas |
Suspensión de máquinas virtuales |
Synchronizing |
Sincronización vertical de pantalla |
T |
Tamaño del disco |
Teclas de acceso rápido |
Temas avanzados |
Otros sistemas operativos |
Temas avanzados |
Trabajo con Windows en modo de viaje |
Traducciones de palabras en Windows |
Transporter Agent |
para Windows |
U |
Unidad de disquete |
Usar Windows sin guardar los cambios |
USB |
configuración de un USB |
Ajuste de la configuración de dispositivos |
USB y Bluetooth |
uso de dispositivos USB en máquinas virtuales |
USB y Bluetooth |
Uso de AppleScript con el SO huésped |
Uso de Boot Camp con Parallels Desktop |
Instalación o importación de Windows |
Uso de Boot Camp con Parallels Desktop |
Uso de la cámara iSight preintegrada u otra webcam |
Uso de la configuración de red solo con el host |
Uso de Linux en modo Coherence |
Uso de máquinas virtuales |
Uso de métodos abreviados de teclado |
Uso de OS X como SO huésped |
Uso de OS X en modo Coherence |
Uso de otros sistemas operativos en su Mac |
Uso de una imagen de disco con la unidad DVD virtual |
Uso de Wi-Fi con Windows |
Uso de Windows en su iPad, iPhone o dispositivo Android |
Uso de Windows en su Mac |
Uso del desplazamiento horizontal de la rueda del ratón |
Utilizar los nombres de las máquinas virtuales como nombres de DNS |
V |
Virtual hard disk |
adición de discos virtuales nuevos |
aumento de la capacidad |
cambio de formato |
configuración |
copia de información |
Almacenamiento de instantáneas de una máquina virtual |
Realización de backups de una máquina virtual |
tipos de discos |
Virtual machine |
apagado |
backup |
clonación |
configuraciones típicas |
creación |
eliminación |
guardar estado |
inicio |
pausa |
reanudación |
suspensión |
Visite las páginas de Facebook y Twitter de Parallels Desktop |
Vista Modalidad |
Visualización de aplicaciones en el Dock |
Visualización de una presentación en un monitor o proyector externo |
Visualización y cambio del idioma de entrada de Windows en OS X |
VMware virtual machine |
uso en Parallels Desktop |
Volumen activo |
W |
WiFi |
Red |
Uso de Wi-Fi con Windows |
Uso de Windows en su iPad, iPhone o dispositivo Android |
Windows Aero |
Windows applications |
adición al Dock |
Carpeta de aplicaciones Windows |
Windows o algunos programas de Windows requieren reactivación |
Windows parece funcionar lentamente |