Anzeigen und Ändern der Windows Eingabesprache in Mac OS X

Während Sie mit Windows oder einem Windows Programm arbeiten, zeigt Parallels Desktop die in Windows eingestellte Eingabesprache in der OS X Menüleiste an. Dies kann nützlich sein, wenn Sie mit Windows im Coherence-Modus arbeiten, in dem der Gast-OS-Desktop ausgeblendet ist.

OS X_Language Input

Sobald Sie zum Mac OS wechseln, ändert sich auch die Eingabesprache in der Mac Menüleiste wieder in die Sprache, die vor Ihrer Arbeit mit Windows eingestellt war.

Damit dieses Feature richtig funktioniert, müssen die Parallels Tools installiert sein und es müssen dieselben Eingabesprachen unter Windows und OS X verfügbar sein. Wenn Sie erfahren möchten, wie Sie Eingabesprachen hinzufügen, ziehen Sie die Hilfe-Ressourcen der entsprechenden Betriebssysteme zurate.

Windows Eingabesprache über die Mac OS X Menüleiste ändern

So ändern Sie die Windows Eingabesprache über die Mac OS X Menüleiste:

  1. Klicken Sie Windows oder ein Windows Programm an, um es zu aktivieren.
  2. Wählen Sie die gewünschte Eingabesprache über das Tastaturmenü in der Mac OS X Menüleiste.

PD8_Change input language

Hinweis: Die Sprache, die Sie über das Tastaturmenü auswählen, muss auch in Windows verfügbar sein.Wenn Sie erfahren möchten, wie Sie eine Sprache zur Liste der Eingabequellen unter Windows hinzufügen, ziehen Sie bitte die Windows Hilfe-Ressourcen zurate.

Falls das Tastaturmenü nicht in der Mac Menüleiste zu sehen ist, können Sie wie folgt einstellen, dass es angezeigt wird:

  1. Klicken Sie in Mac OS X auf das Apple-Menü > Systemeinstellungen und klicken Sie auf Sprache & Text (bzw. Landeseinstellungen).
  2. Klicken Sie auf Eingabequellen (bzw. Tastaturmenü).
  3. Wählen Sie die gewünschte Sprache oder Sprachen aus der Seitenleiste aus.
  4. Setzen Sie ein Häkchen bei Tastaturmenü in der Menüleiste anzeigen.