A |
À propos de l'utilisation de Windows 8 avec Parallels Desktop |
A propos de Parallels Desktop |
À propos des machines virtuelles |
À propos des machines virtuelles |
Sauvegarder une machine virtuelle |
Accélération 3D |
Accélérer les jeux et programmes graphiques |
Graphiques |
Optimiser la performance graphique 3D sur un MacBook Pro |
Accélérer les jeux et programmes graphiques |
Accès Internet |
Acheter Acronis True Image |
Acheter Parallels Desktop |
Acronis Online Backup |
Activer et enregistrer Parallels Desktop |
Activer l'accélération 3D |
Activer les commandes vocales (EN) |
Activer Parallels Desktop |
Adaptateur réseau |
ajouter |
connecter et déconnecter |
réseau dans la machine virtuelle |
Adaptateur réseau Parallels |
Adapter les paramètres des périphériques |
Administrateur |
Adresse |
Adresse IP |
Appliquer des paramètres réseau séparés dans Windows |
Configurer un réseau dans Linux |
Configurer une imprimante réseau |
Migrer via un réseau |
Paramètres de la mise en réseau partagée |
Paramètres de mise en réseau de l'hôte uniquement |
Partager les paramètres réseau entre Windows et Mac OS X |
Préférences avancées |
Réseau |
Si votre Mac n'arrive pas à se connecter avec Parallels Transporter Agent |
Utiliser le Wi-Fi avec Windows |
Utiliser Windows sur votre smartphone ou tablette iPad, iPhone ou Android |
adresse MAC |
Appliquer des paramètres réseau séparés dans Windows |
Partager les paramètres réseau entre Windows et Mac OS X |
Réseau |
Utiliser les paramètres du réseau virtuel de type Hôte uniquement |
Adresse IP |
Appliquer des paramètres réseau séparés dans Windows |
Configurer une imprimante réseau |
Migrer via un réseau |
Paramètres de la mise en réseau partagée |
Paramètres de mise en réseau de l'hôte uniquement |
Partager les paramètres réseau entre Windows et Mac OS X |
Préférences avancées |
Réseau |
Utiliser Windows sur votre smartphone ou tablette iPad, iPhone ou Android |
adresse MAC |
Appliquer des paramètres réseau séparés dans Windows |
Partager les paramètres réseau entre Windows et Mac OS X |
Réseau |
Utiliser les paramètres du réseau virtuel de type Hôte uniquement |
Afficher les applications dans le Dock |
Afficher une présentation sur un écran externe ou un projecteur |
AirPort, utiliser dans la machine virtuelle |
Ajout et suppression de périphériques |
Ajouter des périphériques |
Ajouter une machine virtuelle |
Ajuster les paramètres du mode Fenêtre |
Ajuster les paramètres du Plein écran |
Améliorer les performances graphiques dans Windows NT/98/ME |
Antivirus pour Mac |
Antivirus pour Windows |
Apple Remote |
Applications partagées |
Applications Web |
Applications Web partagées |
Applications Windows |
ajouter dans le Dock |
Dossier Applications Windows |
Appliquer des paramètres réseau séparés dans Windows |
Appliquer les contrôles parentaux d'OS X dans Windows |
Appuyer sur Ctrl+Alt+Suppr |
Arrêter la machine virtuelle |
Arrêter ou suspendre Windows |
Assistance |
Envoyer des données techniques à Parallels |
Plus de ressources |
Assistance technique |
Envoyer des données techniques à Parallels |
Plus de ressources |
Astuces et résolution des problèmes |
Augmenter la capacité du disque dur |
Autoriser les mises à jour de Windows pendant que le Mac est en veille |
Autres options |
Autres systèmes d'exploitation |
B |
Barre de statuts |
connecter et déconnecter les périphériques |
Bienvenue dans Parallels Desktop |
C |
Caméra iSight |
Captures d'écran |
pour les rapports de problèmes |
CD/DVD-ROM |
Ce dont vous avez besoin |
Ce que vous pouvez faire |
changer |
configuration lors du fonctionnement |
dossier par défaut des machines virtuelles |
Changer la configuration de la machine virtuelle lors du fonctionnement |
Changer le format du disque dur |
Changer le mot de passe dans Windows via l'interface de ligne de commande |
Changer le nom de la machine virtuelle |
Chrome OS |
Clavier et souris |
préférences clavier |
Profils des claviers |
raccourcis claviers |
Personnaliser les raccourcis clavier |
Utiliser les raccourcis clavier |
Clé d'activation de test |
Clé d'activation permanente |
Cloner une machine virtuelle |
Coherence |
Coins actifs |
Ajuster les paramètres du Plein écran |
Définir Windows en mode plein écran |
Combinaisons de touches |
Commande de boot |
Configuration système requise |
Configurations logicielles requises |
Configurations par défaut |
Configurer le Son Surround 5.1 ou 7.1 dans une machine virtuelle |
Configurer le total de mémoire alloué à Windows |
Configurer l'emplacement où les nouvelles machines virtuelles sont stockées |
Configurer les exigences pour le mot de passe |
Configurer les fichiers à ouvrir dans l'application ou le programme de votre choix |
Configurer les liens Internet à toujours ouvrir dans OS X ou Windows |
Configurer un programme pour l'ouvrir à l'insertion d'un CD ou DVD |
Configurer un réseau dans Linux |
Configurer une imprimante |
Configurer une imprimante à l'aide de Bonjour |
Configurer une imprimante réseau |
Configurer une imprimante USB |
Imprimer à partir de Windows |
Partager une imprimante connectée à votre Mac |
Configurer une imprimante à l'aide de Bonjour |
Configurer une imprimante réseau |
Configurer une imprimante USB |
Configurer votre Mac pour qu'il utilise les programmes Windows |
Configurer votre souris ou trackpad pour obtenir un clic-droit ou du milieu |
Configurer Windows pour qu'il apparaisse dans une fenêtre unique |
Configurer Windows 8 pour qu'il fonctionne comme Windows 7 |
Connecter des périphériques |
Connecter des périphériques externes |
Connecter les périphériques Bluetooth |
Connecter les périphériques USB |
Connecter Windows à un VLAN |
Conseils généraux |
Contrôle parental |
Contrôler les programmes avec les gestes du trackpad ou Apple Remote |
Convertir les machines virtuelles tierces |
Copier et coller |
Copier et coller entre Mac OS X et Windows |
CPU et mémoire |
CPU, virtuel |
Créer de nouveaux raccourcis clavier |
Créer des snapshots |
Créer et utiliser les templates des machines virtuelles |
Créer un fichier PDF |
Crypter Windows pour le protéger des utilisateurs non autorisés |
D |
Définir comment Windows fonctionne avec Mac OS X |
Définir des associations de types de fichiers |
Définir l'apparence des icônes du Dock de la machine virtuelle |
Définir le nombre de processeurs alloués à une machine virtuelle |
Définir le type et la version de l'OS invité |
Définir les fichiers média à ouvrir dans les programmes Windows 8 |
Définir Windows en mode plein écran |
Demander de l'assistance |
Démarrer une machine virtuelle |
Démarrer Windows |
Désactiver automatiquement la fonctionnalité Suspendre pour Windows |
Désactiver une machine virtuelle |
Déterminer la langue |
Disque dur |
afficher le contenu du disque dur |
ajouter |
compresser le disque dur |
configurer |
formats et types |
redimensionner |
utiliser Boot Camp en tant que disque dur |
disque dur virtuel |
ajouter un nouveau disque virtuel |
augmenter la capacité |
changer le format |
configurer |
sauvegarder les données |
Sauvegarder les snapshots d'une machine virtuelle |
Sauvegarder une machine virtuelle |
types de disques |
Disques divisés ou Split disks |
Disques extensibles |
Disques non-extensibles |
Disquette |
Dock |
ajouter un programme Windows dans |
Dossier |
Dossier Applications Windows |
partager les dossiers |
pour les machines virtuelles |
Dossier par défaut des machines virtuelles |
Dossiers partagés |
Durée de vie de la batterie |
E |
Echanger les données |
Partager les applications et programmes |
Partager les éléments entre Windows et OS X |
Partager les fichiers et dossiers |
Partager les volumes et les périphériques de stockage externes |
Empêcher le déchirement de l'écran |
Encoder la machine virtuelle |
Energie, économise |
Enregistrement |
Envoyer des données techniques à Parallels |
Espace inutilisé, libérer |
Étape 1 : Installer Parallels Transporter Agent sur votre PC Windows |
Étape 2 : Importer vos données |
Exécuter l'émulateur Windows Phone |
F |
Feedback sur la documentation |
Fichiers |
partager les fichiers |
For Help Only |
Format du disque |
Disque dur |
Prise en charge des disques réels et virtuels |
Fusionner Windows et Mac OS X |
G |
Gestes |
Gestes Touchpad |
Glossaire |
Graphiques |
H |
Hyperviseur adaptable |
I |
Importer à partir d'une ancienne version de Parallels Desktop ou d'une autre application de virtualisation |
Importer Linux et vos données depuis un PC |
Importer vos données depuis un PC |
Importer Linux et vos données depuis un PC |
Importer vos données depuis un PC |
Installer ou importer Windows |
Imprimante |
configurer une imprimante Bonjour |
configurer une imprimante réseau |
configurer une imprimante USB |
partager une imprimante Mac |
Imprimante Bonjour |
Imprimante réseau |
Imprimer à partir de Windows |
Imprimante |
Imprimer à partir de Windows |
Initialiser un disque nouvellement ajouté |
Installer |
Applications Windows |
Outils Parallels |
Installer le pilote audio dans OS/2 et eComStation |
Outils Parallels pour Linux |
Outils Parallels pour Mac |
Outils Parallels pour Windows |
Parallels Desktop |
Parallels Transporter Agent |
système d'exploitation invité |
Windows 98 |
Installer et mettre à niveau les Outils Parallels en mode texte dans Linux |
Installer le pack GCC et les sources du noyau dans Linux |
Installer le pack GCC et les sources du noyau dans Linux |
Outils Parallels pour Linux |
Installer le pilote audio dans OS/2 et eComStation |
Installer les mises à jour logicielles |
Installer les Outils Parallels pour que Windows et OS X fonctionnent correctement ensemble |
Accélérer les jeux et programmes graphiques |
Autres options |
Configurer les fichiers à ouvrir dans l'application ou le programme de votre choix |
Configurer les liens Internet à toujours ouvrir dans OS X ou Windows |
Configurer un programme pour l'ouvrir à l'insertion d'un CD ou DVD |
Copier et coller entre Mac OS X et Windows |
Fusionner Windows et Mac OS X |
Installer les Outils Parallels pour que Windows et OS X fonctionnent correctement ensemble |
Installer Windows |
Partager les applications et programmes |
Protéger vos données contre les virus |
Utiliser le défilement horizontal avec la molette de la souris |
Utiliser une image disque avec lecteur DVD virtuel |
Installer les programmes Windows |
Configurer votre Mac pour qu'il utilise les programmes Windows |
Installer les programmes Windows |
Installer ou importer Windows |
Installer ou mettre à jour les Outils Parallels |
Ajuster les paramètres du Plein écran |
Créer un fichier PDF |
Définir des associations de types de fichiers |
Définir le type et la version de l'OS invité |
Installer ou mettre à jour les Outils Parallels |
Optimiser le débogage à distance |
Parcourir les disques durs virtuels dans Mac OS X |
Partager les dossiers iCloud, Dropbox ou Google Drive avec Windows |
Son |
Installer ou mettre à niveau Parallels Desktop |
Installer Parallels Desktop |
Installer Windows |
Installer Windows 98 |
iPhone |
Isoler la machine virtuelle |
Isoler Windows de Mac |
J |
J'ai des problèmes avec un logiciel anti-virus |
J'ai des problèmes de connexion à Internet |
Je ne peux pas activer Parallels Desktop |
Jeux |
Accélérer les jeux et programmes graphiques |
Autres options |
Graphiques |
L |
La touche F8 ne fonctionne pas correctement |
lecteur CD/DVD-ROM |
ajouter/supprimer |
configurer |
connecter/déconnecter |
CD/DVD-ROM |
Changer la configuration de la machine virtuelle lors du fonctionnement |
Lecteur de disquettes |
lecteur DVD-ROM |
ajouter |
configurer |
connecter/déconnecter |
supprimer |
Libérer de l'espace inutilisé |
Libérer rapidement de l'espace disque |
Linux |
imprimantes dans |
installer les Outils Parallels |
versions prises en charge |
M |
Ma machine virtuelle ne boote pas |
Machine virtuelle |
arrêter |
cloner |
configurations typiques |
créer |
démarrer |
mettre en pause |
reprendre |
sauvegarder |
sauvegarder l'état |
supprimer |
suspendre |
Machine virtuelle plus rapide |
Machines virtuelles tierces |
Machines virtuelles typiques |
Masquer et afficher Parallels Desktop |
Matériel |
mémoire |
dans la machine virtuelle |
Dépannage |
mémoire vidéo |
requis sur l'ordinateur hôte |
Mémoire vidéo |
Messages log |
Messages masqués |
Mettre à jour les Outils Parallels |
Outils Parallels pour Linux |
Outils Parallels pour Mac |
Outils Parallels pour Windows |
Mettre à jour Parallels Desktop |
automatiquement |
manuellement |
Mettre à niveau à partir des versions précédentes |
Mettre à niveau les Outils Parallels |
Outils Parallels pour Linux |
Outils Parallels pour Mac |
Outils Parallels pour Windows |
Mettre à niveau Parallels Desktop |
Mettre en pause les machines virtuelles |
Mettre en pause Windows lorsqu'aucun programme n'est ouvert |
Migration |
à l'aide du périphérique de stockage externe. |
via le réseau ou FireWire, ou |
Migration à partir d'un PC |
Migrer à l'aide d'un périphérique de stockage externe |
Migrer via un réseau |
Mise en réseau |
Hôte uniquement |
Partagé (NAT) |
Pointé |
WiFi |
Mise en réseau Ethernet pontée |
Mode d'affichage Fenêtre |
Ajuster les paramètres du mode Fenêtre |
Configurer Windows pour qu'il apparaisse dans une fenêtre unique |
Mode de démarrage |
Mode Modality |
Mode Plein écran |
Ajuster les paramètres du Plein écran |
Définir Windows en mode plein écran |
Mode Sans échec |
Modes d'affichage |
Configurer Windows pour qu'il apparaisse dans une fenêtre unique |
Définir Windows en mode plein écran |
Fusionner Windows et Mac OS X |
Mon mot de passe ne fonctionne pas |
N |
Numéro du build |
O |
Obtenir de l'assistance |
Envoyer des données techniques à Parallels |
Plus de ressources |
OpenGL |
Accélérer les jeux et programmes graphiques |
Graphiques |
Optimiser la machine virtuelle pour la productivité, les jeux, le design ou le développement |
Optimiser la machine virtuelle pour la productivité, les jeux, le design ou le développement |
Paramètres généraux |
Optimiser la performance graphique 3D sur un MacBook Pro |
Optimiser le débogage à distance |
Optimiser les performances |
Ordinateur hôte |
configurations logicielles requises |
configurations matérielles requises |
définition |
Outils Parallels |
installer dans Linux |
installer dans Mac OS X |
installer dans Windows |
Outils Parallels pour Linux |
Outils Parallels pour Mac |
Outils Parallels pour Windows |
Ouvrer la page actuelle Safari dans Internet Explorer |
Ouvrir un programme Windows |
P |
Parallels Desktop |
activer |
désinstaller |
enregistrer |
installer |
mettre à jour |
mettre à niveau |
Parallels Mounter |
Parallels Transporter Agent |
installer |
Paramètres d'applications |
Paramètres de démarrage et d'arrêt |
Paramètres de la mise en réseau partagée |
Paramètres de mise en réseau de l'hôte uniquement |
Paramètres de partage |
Paramètres de sauvegarde |
Paramètres de sécurité |
Configurer les exigences pour le mot de passe |
Crypter Windows pour le protéger des utilisateurs non autorisés |
Isoler Windows de Mac |
Paramètres de sécurité |
Travailler dans Windows sans sauvegarder les changements |
Paramètres d'optimisation |
Paramètres du clavier et de la souris |
Paramètres généraux |
Paramètres matériels |
Paramètres Web et messagerie |
Parcourir les disques durs virtuels dans Mac OS X |
Parcourir les machines virtuelles et les disques |
Partager les applications et programmes |
Partager les dossiers iCloud, Dropbox ou Google Drive avec Windows |
Partager les dossiers OneDrive Windows avec OS X |
Partager les éléments entre Windows et OS X |
Partager les fichiers et dossiers |
Partager les paramètres réseau entre Windows et Mac OS X |
Partager les volumes et les périphériques de stockage externes |
Partager une imprimante connectée à votre Mac |
Partition Boot Camp |
Importer Boot Camp |
Machine virtuelle Boot Camp |
Périphérique audio |
Périphériques |
ajouter |
supprimer d'une machine virtuelle |
Personnaliser le clavier pour l'OS invité |
Personnaliser les raccourcis clavier |
Plus de ressources |
Astuces et résolution des problèmes |
Autres systèmes d'exploitation |
Plus de ressources |
Port de série |
port d'imprimante |
Préférences avancées |
Préférences clavier |
Préférences de sécurité |
Préférences générales |
Préférences réseau |
Premiers pas |
Pré-requis pour importer vos données |
Présentation des méthodes d'importation |
Présentation des Outils Parallels |
Prise en charge de Spotlight |
Prise en charge des disques réels et virtuels |
Ajout et suppression de périphériques |
Configurations par défaut |
Disque dur |
Installer Windows |
Prise en charge des disques réels et virtuels |
Problème pour utiliser un programme après l'import |
Problèmes de pare-feu |
Problèmes d'utilisation de la mémoire |
Protection anti-virus |
Protection par mot de passe |
Configurer les exigences pour le mot de passe |
Crypter Windows pour le protéger des utilisateurs non autorisés |
Protéger une machine virtuelle par mot de passe |
Configurer les exigences pour le mot de passe |
Crypter Windows pour le protéger des utilisateurs non autorisés |
Protéger vos données |
Protéger vos données contre les virus |
R |
Raccourcis clavier par défaut |
Raccourcis claviers |
Personnaliser les raccourcis clavier |
Utiliser les raccourcis clavier |
Raccourcis pour les applications |
Personnaliser les raccourcis clavier |
Utiliser les raccourcis clavier |
Rapport d'un problème |
Rechercher les disques Parallels |
Rechercher les paramètres |
Réduire la taille du disque |
Remapper les touches |
Reprendre les machines virtuelles |
Réseau |
Réseau Hôte uniquement |
Réseau partagé (NAT) |
Résolution de l'écran |
Ajuster les paramètres du Plein écran |
Graphiques |
Résolution des problèmes |
Résoudre les problèmes |
Restaurer les paramètres par défaut de la machine virtuelle |
Rubriques avancées |
Autres systèmes d'exploitation |
Rubriques avancées |
S |
Sauvegarde de Time Machine |
Sauvegarder les snapshots d'une machine virtuelle |
Sauvegarder une machine virtuelle |
Sauvegarder des machines virtuelles |
Sauvegarder les snapshots d'une machine virtuelle |
Sauvegarder une image de l'écran |
Sauvegarder une machine virtuelle |
Se connecter à Internet ou à un réseau |
Installer les programmes Windows |
J'ai des problèmes de connexion à Internet |
Se connecter à Internet ou à un réseau |
Sharing |
Disques Windows avec Mac OS |
fichiers et dossiers |
Si Parallels ne détecte pas correctement Windows |
Si votre Mac n'arrive pas à se connecter avec Parallels Transporter Agent |
Migrer via un réseau |
Si votre Mac n'arrive pas à se connecter avec Parallels Transporter Agent |
Signaler des problèmes |
SmartGuard |
SmartMount |
SmartMouse |
Snapshots |
Son |
Souris, trackpad et clavier |
Stopper une machine virtuelle |
supprimer |
machine virtuelle |
Parallels Desktop |
périphériques |
Supprimer des machines virtuelles |
Supprimer Parallels Desktop |
Supprimer une machine virtuelle |
Surveiller Windows dans une fenêtre adaptable |
Suspendre une machine virtuelle |
Switcher vers le mode Coherence |
Switcher vers le mode Plein écran |
Synchronisation de la date/l'heure |
Synchronizing |
Synchronisation verticale de l'écran |
Système d'exploitation |
installer dans la machine virtuelle |
OS invités pris en charge |
Système d'exploitation invité |
définition |
installer |
systèmes d'exploitation invités pris en charge |
Système d'exploitation primaire |
définition |
OS primaires pris en charge |
Systèmes d'exploitation invités pris en charge |
T |
Taille du disque, changer |
Télécharger les Virtual Appliances préconfigurées |
Transporter Agent |
pour Windows |
Travailler avec Windows en mode Voyage |
Travailler dans Windows sans sauvegarder les changements |
U |
Un mot de passe est requis pour ouvrir la configuration de la machine virtuelle |
USB |
configurer USB |
Adapter les paramètres des périphériques |
USB & Bluetooth |
utiliser les périphériques USB dans une machine virtuelle |
USB & Bluetooth |
Utiliser AppleScript avec l'OS invité |
Utiliser Boot Camp avec Parallels Desktop |
Installer ou importer Windows |
Utiliser Boot Camp avec Parallels Desktop |
Utiliser d'autres systèmes d'exploitation sur votre Mac |
Utiliser la caméra intégrée iSight ou toute autre webcam |
Utiliser le défilement horizontal avec la molette de la souris |
Utiliser le dictionnaire du Mac sous Windows |
Utiliser le Wi-Fi avec Windows |
Utiliser les machines virtuelles |
Utiliser les paramètres du réseau virtuel de type Hôte uniquement |
Utiliser les raccourcis clavier |
Utiliser Linux en mode Coherence |
Utiliser OS X en mode Coherence |
Utiliser OS X en tant qu'OS invité |
Utiliser une image disque avec lecteur DVD virtuel |
Utiliser Windows sur votre Mac |
Utiliser Windows sur votre smartphone ou tablette iPad, iPhone ou Android |
V |
Vérification automatique des mises à jour |
Vérification des mises à jour |
Vérification manuelle des mises à jour |
Vérifier l’utilisation de la mémoire et le CPU de la machine virtuelle |
Vérifier le numéro de build |
Virtual appliances |
Virtual appliances Parallels |
Virtual appliances préconfigurées |
Visiter le Parallels Convenience Store |
Visiter les pages Facebook et Twitter de Parallels Desktop |
VMware virtual machine |
utiliser Parallels Desktop |
Voir et changer la langue de saisie Windows dans OS X |
Volume actif |
Vue Modality |
W |
WiFi |
Réseau |
Utiliser le Wi-Fi avec Windows |
Utiliser Windows sur votre smartphone ou tablette iPad, iPhone ou Android |
Windows Aero |
Windows ou les programmes Windows exigent la réactivation |
Windows semble lent |